A bênção do mestre do terror é um sinal de que Glen Powell e Wright acertaram no tom da distopia de 1982.
Quando se trata de adaptar a obra de Stephen King, é impossível agradar a todos, mas se você tiver a aprovação do próprio King, é um sinal de que está no caminho certo.
Foi exatamente isso que Edgar Wright conseguiu com sua próxima adaptação de O Sobrevivente (The Running Man), um filme que já está gerando conversas devido ao seu novo e audacioso final.
A versão de Wright é uma adaptação mais fiel ao romance de 1982 de King (escrito sob o pseudônimo de Richard Bachman) do que o filme de 1987 estrelado por Arnold Schwarzenegger. Mas isso não significa que Wright e seu corroteirista Michael Bacall não correram riscos criativos. Uma das suas maiores mudanças é a forma como a história se encerra.
Sem revelar spoilers, Wright afirma que, embora o novo final difira do romance, ele ainda captura a intensidade e a energia rebelde crua do livro.
O que decidimos logo no início, ao falar sobre a adaptação, é uma maneira diferente de fazer isso que ainda tem o mesmo fogo. Precisava ter o mesmo espírito do livro, mas de uma forma diferente.
Para quem não conhece, O Sobrevivente se passa em uma distopia sombria e num futuro próximo. A trama acompanha Ben Richards (interpretado por Glen Powell), um pai desempregado desesperado para salvar a vida de sua filha doente. Para ganhar dinheiro, ele entra em um game show mortal onde os competidores devem sobreviver por 30 dias enquanto são caçados por assassinos profissionais, tudo pela chance de um prêmio de US$ 1 bilhão.
O "Público de Um Só" Que Realmente Importa
O mais importante: King adorou as mudanças de Wright. O cineasta continuou: “O que foi muito gratificante para mim é que Stephen King teve que dar o aval para a adaptação, então houve um momento na produção em que tivemos que enviar o roteiro para obter sua aprovação, e ele amou o roteiro, e disse: 'Acho que você fez um ótimo trabalho com o final'.”
Para Wright, esse tipo de elogio veio com um peso adicional de responsabilidade. “Então, para o próprio homem dizer isso, ficamos tipo, 'Ok, ótimo.' E isso também adiciona uma nova pressão, porque, tipo, oh, agora temos que fazer acontecer. Quando você está fazendo um filme, está sempre tentando viver à altura da versão que está na sua cabeça, até mesmo a versão que pensei que tinha na minha cabeça quando li [o livro] aos 14 anos. Mas agora também tenho que viver à altura do que está na cabeça de Stephen King. Então, para o resto do filme, você está quase fazendo isso para uma audiência de um só.”
Essa "audiência de um só" pode ser tudo o que Wright precisa. Quer os fãs concordem ou não, o fato de o próprio King estar a bordo confere a esta adaptação uma vantagem séria. Eu gostei do filme, mas muitos críticos parecem discordar do final.
O Sobrevivente de Edgar Wright promete ser uma viagem intensa de volta à distopia clássica de Stephen King, mantendo a essência do romance original, mas ousando apresentar um desfecho que satisfaz o mestre do terror. Se a aprovação de King é a medida de sucesso, Richards e seu caçador podem ter encontrado um final ainda mais explosivo e memorável. Prepare-se para o show de horrores e a caçada.
